Inti DharmaInti Dharma
← Scripture
Early Schools · Comparative Canon · Comparative Vinaya — Chinese

Lzh Mi Bu Pm Sk 85Shoes

Pāli / Sanskrit:Pāduka

📖308 words · ~1 min read
2

Save your scripture progress

Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.

Create account →
Interpreted by Inti AI (English)
🪷 AI interpretation

The Pāduka Discourse (The Discourse on Footwear)

Background

Pāduka, or “footwear” in Pāli, is a discourse belonging to the Vinaya Piṭaka of the Theravāda Buddhist tradition. Vinaya Piṭaka texts are not sermons on absolute truth, but regulations concerning the discipline of the community of monks and nuns. The Pāduka discourse concerns regulations on personal items that monks and nuns may possess, specifically footwear.

In ancient India, footwear was a practical item for traveling on rough roads, in hot sun, or through mud. However, the Buddha established regulations on the kinds of footwear that monks and nuns were permitted to wear, in order to maintain humility, lack of ostentation, and resistance to material craving. These regulations reflect the broader philosophy of Theravāda Buddhist practice: independence, purity, and focus on liberation.

Main Content

According to the regulations in the Vinaya Piṭaka, monks and nuns are permitted to own basic footwear to protect the feet, but it must conform to certain criteria. Footwear must not be made of rare or luxurious materials. It should be made from coarse materials, such as the skin of wild animals, or other natural materials, in order to reflect the renunciant attitude of the practitioner.

The number of pairs of footwear a monk or nun may have is limited, usually two or three pairs for replacement when needed. The purpose of this limitation is not to create hardship, but to help practitioners recognize that daily objects are only necessary tools, not things with which to adorn oneself or satisfy desire.

The discourse also mentions penalties or criticism for monks and nuns if they possess footwear contrary to the rule, for example, footwear that is too luxurious or exceeds the permitted number. This is a way for the community of monks and nuns to maintain collective purity and prevent the formation of ambitious habits.

🌏Why is this sūtra summarized by Inti AI?

🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.

Translation source: Interpreted by AILicense: VI: bản tóm lược AI · EN: AI translation from Vietnamese source, awaiting source English

Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.