Lzh Mi Bi Pm Pc 196Delaying Ordination
Pāli / Sanskrit:Delaying ordination
Save your scripture progress
Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.
Discourse on Delaying Ordination
Background
The specific content of this discourse comes from the Vinaya Piṭaka in the early tradition, specifically the rules of monastic discipline (Pāṭimokkha). The Vinaya Piṭaka was proclaimed by the Buddha to protect the Sangha and maintain purity within the community of bhikkhus and bhikkhunīs.
The discourse “Delaying Ordination” belongs to detailed Vinaya study, where specific cases are recorded concerning the permission or prohibition of delayed ordination. This issue is not trivial, because the readiness and correct intention of one who wishes to go forth are the foundation for the entire life of practice within the Sangha. If the reason for delaying ordination, or the condition of the person wishing to ordain, is unclear, that person’s practice will be affected.
Main Content
In the Pāli tradition, the delaying of ordination is discussed in order to determine the lawful circumstances in which a person wishing to go forth must wait before being admitted to ordination. These regulations were established to ensure the quality of the renunciant community and to avoid disciplinary risks.
Reasons for delaying ordination often include the applicant having unpaid debts, unfinished family obligations, or not yet having parental permission. In particular, if the applicant is a criminal or is still involved in worldly legal matters, the Sangha has the right to require that these matters be resolved before accepting them. These rules are not harshness or rejection, but caution intended to protect both the applicant and the purity of the Sangha.
The Vinaya Piṭaka also states that those who have agreed to delay ordination must abide by that commitment and must not arbitrarily break their promise. This reflects the principles of trust (saddhā) and restraint (saṃvara) in the early tradition.
Practical Meaning
The discourse on delaying ordination teaches us that practice is not an escape from responsibility, but the full completion of what must be done beforehand.
🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.
Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.