Inti DharmaInti Dharma
← Scripture
Early Schools · Comparative Canon · Comparative Vinaya — Chinese

Lzh Mi Bi Pm Pc 130Giving Food

Pāli / Sanskrit:Bhojanadāna

📖262 words · ~1 min read
2

Save your scripture progress

Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.

Create account →
Interpreted by Inti AI (English)
🪷 AI interpretation

BHOJANADĀNA SUTTA (The Sutta on Offering Food)

Background

Bhojanadāna, or the Sutta on Offering Food, is recorded in the Vinaya Piṭaka of the Theravāda Buddhist tradition. This is part of the teachings related to the Pātimokkha, the customary code of the monastic community established by the Buddha to nourish collective practice.

The Vinaya Piṭaka is divided into three main parts: Sutta Vibhaṅga, Khandhaka, and Parivāra. This sutta belongs to the rules related to receiving food offerings, an important matter because it directly concerns how monastics sustain life through offerings from lay Buddhist devotees.

The context of this sutta arises from a practical need: how monastics may receive offered food in a way appropriate to the spirit of practice, without violating the principles of minimizing possessions and not storing things taught by the Buddha.

Main Content

Bhojanadāna handles specific aspects of offering and receiving food in the monastic community. These rules concern situations such as the proper time to receive food, correct methods of storage, types of food that may be accepted, and rules related to sharing food within the monastic community.

An important principle in the Vinaya Piṭaka is that monastics are not permitted to store food, especially perishable foods, because this violates the spirit of simplicity and nonattachment. However, the sutta also recognizes that monastics need to maintain health in order to continue practicing the Dharma. Therefore, the rules in Bhojanadāna balance these two principles.

Specific guidelines include receiving food from laypeople through certain methods, rules for sharing food with other monastics, and ways of handling surplus food.

🌏Why is this sūtra summarized by Inti AI?

🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.

Translation source: Interpreted by AILicense: CC0-1.0 (Sujato) · personal-use (Minh Châu) · EN: AI translation from Vietnamese source, awaiting source English

Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.