Lzh Mg Bi Vb Pc 20Intentionally Killing Living Creatures
Pāli / Sanskrit:Sañcicca
Save your scripture progress
Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.
Sañcicca Sutta: Intentionally Killing Living Creatures
Background
Sañcicca (Pāli: sañ-cicca, meaning "intentionally, deliberately") is a rule belonging to the Pātimokkha of the Vinaya Piṭaka of Early Buddhism, specifically found among the Pācittiya rules — offenses requiring penance for expiation. This text was recorded with the purpose of establishing the boundary between unintentional action and deliberate action in the killing of living beings.
Within the context of the monastic community, ethical rules do not consider only the outcome of an action but also the intention (cetanā) of the one who performs it. This reflects one of the core principles of Early Buddhism: intention is the cause (hetu) of action, and kammavipāka (the fruit of karma) is determined by volition, not by the gross act alone.
Main Content
The Sañcicca rule determines that a monastic who intentionally kills a living creature, whether small or large, commits a Pācittiya offense. This constitutes a violation of the rule through failure to uphold the First Precept — the precept of non-killing. The decisive factor, however, is "deliberate intention" (sañcicca).
If a monastic acts without the intention to destroy — for instance, accidentally treading upon an insect, or using water without knowing it contains organisms — this is not regarded as a serious violation of the same degree as a deliberate act. This distinction is of great importance within the Buddhist legal system, for it acknowledges that ethics does not reside in outcomes alone, but also in the state of mind of the one who acts.
This text also carries a broader meaning: a monastic should continuously observe their own consciousness, cultivating diligence (appamāda) and loving-kindness (mettā) toward all living beings. Such practice does not merely fulfill legal observance, but also nourishes wholesome mental qualities and diminishes the tendency toward violence.
Practical Significance
The Sañcicca rule reminds us that practice is not a matter of mechanical compliance with rules, but of the cultivation of the mind.
🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.
Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.