Inti DharmaInti Dharma
← Scripture
Early Schools · Comparative Canon · Comparative Vinaya — Chinese

Lzh Mg Bi Pm Sk 65Shoes

Pāli / Sanskrit:Pāduka

📖306 words · ~1 min read
2

Save your scripture progress

Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.

Create account →
Interpreted by Inti AI (English)
🪷 AI interpretation

PĀDUKA DISCOURSE (DISCOURSE ON SHOES)

Background

The Pāduka discourse belongs to the Vinaya Piṭaka of the Theravāda tradition, an important part of the Pāli Tipiṭaka. In the context of the Buddha Gotama, the rules of the Vinaya Piṭaka were established to maintain discipline in the Sangha (the community of bhikkhus), in order to protect the spirit of practice and harmony in communal life.

The Pāduka discourse concerns practical regulations on the use of shoes, sandals, or objects that protect the feet in the daily life of bhikkhus. Though it may seem a minor matter, it reflects the profound philosophy of the Dharma: every detail in the life of practice must be carefully considered, allowing no negligence or arbitrariness.

According to the tradition of the Pāli Canon, these regulations are recorded in the Khandakas (sections) of the Vinaya, where the Buddha and the bhikkhus together determine suitable and unsuitable conduct, and what is fearful or not fearful (bhayadassana).

Main Content

The Pāduka discourse addresses specific rules concerning bhikkhus’ use of footwear. The issues considered include when shoes may be worn, in what circumstances they should be avoided, and how to use such objects in a way consistent with ethical training (sīla).

The main emphasis is the spirit of self-restraint (saṃyama) and carefulness (appamāda). A bhikkhu may not use shoes freely and arbitrarily, but must always remember the purpose of wearing them: to protect the body from unnecessary injury so that practice may continue. This relates to a basic principle of the Vinaya Piṭaka: using material goods, food, and clothing reasonably, without waste and without lax indulgence.

Specific rules may include times when footwear may be worn (when traveling far, when the weather is harsh), and times when it should not be worn (when in the monastery, when attending Dharma assemblies, when entering dignified places).

🌏Why is this sūtra summarized by Inti AI?

🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.

Translation source: Interpreted by AILicense: VI: bản tóm lược AI · EN: AI translation from Vietnamese source, awaiting source English

Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.