Inti DharmaInti Dharma
← Scripture
Early Schools · Comparative Canon · Comparative Vinaya — Chinese

Lzh Mg Bi Pm Pc 33Obstructing a Legal Procedure

Pāli / Sanskrit:Kammapaṭibāhana

📖290 words · ~1 min read
2

Save your scripture progress

Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.

Create account →
Interpreted by Inti AI (English)
🪷 AI interpretation

Background

Kammapaṭibāhana is an offense recorded in the Vinaya Piṭaka of the Theravāda Buddhist tradition. The content of this text concerns the discipline of bhikkhus when a member of the Sangha deliberately obstructs formal legal procedures — those regulatory processes established to maintain harmony and discipline within the religious community.

In the context of the Vinaya Piṭaka, "legal procedures" (kamma) are not ordinary actions but rather formal resolutions of the Sangha, carried out through properly convened assemblies. These resolutions may concern the certification of monastic status, the assignment of duties, or the application of disciplinary measures against members who have committed transgressions. Accordingly, obstruction of such procedures is regarded as a serious violation of the order of the Sangha.

Principal Content

According to the Vinaya Piṭaka, kammapaṭibāhana occurs when a bhikkhu employs irregular means to prevent, delay, or invalidate legal procedures that the Sangha has already initiated. This may include: concealing necessary information, disrupting a Sangha assembly, refusing to participate in prescribed processes, or exerting undue influence upon those who hold decision-making authority.

This offense is considered one of the most direct acts of resistance against the self-governance of the Sangha. It violates not only individual discipline but also the well-being of the entire monastic community. The Vinaya Piṭaka stipulates that a bhikkhu who commits this offense shall be subject to one of the more serious penalties, depending upon the nature and degree of the obstruction.

The forms of obstruction recorded in the canonical details include: postponing procedures by fabricating unreasonable pretexts, refusing to attend properly convened assemblies, or deliberately causing disorder with the intention of rendering the process incapable of being completed in accordance with the prescribed standards.

🌏Why is this sūtra summarized by Inti AI?

🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.

Translation source: Interpreted by AILicense: VI: bản tóm lược AI · EN: AI translation from Vietnamese source, awaiting source English

Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.