Inti DharmaInti Dharma
← Scripture
Early Schools · Comparative Canon · Comparative Vinaya — Chinese

Lzh Dg Bu Pm 2 Sk 20Lowered Eyes

Pāli / Sanskrit:Okkhittacakkhu

📖308 words · ~1 min read
2

Save your scripture progress

Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.

Create account →
Interpreted by Inti AI (English)
🪷 AI interpretation

Lowering the Eyes Sutta (Okkhittacakkhu)

Background

The Lowering the Eyes Sutta belongs to the Vinaya Piṭaka of the Pāli Canon, a core part of the Theravāda Buddhist scriptures. The Vinaya Piṭaka is not only a collection of rules of conduct, but also a record of specific situations that occurred in the earliest Sangha, through which the Buddha gave instructions that built a harmonious and pure monastic community.

The title “Okkhittacakkhu” (Lowering the Eyes) refers to one of the basic ethical behaviors encouraged in the Sangha: the way a practitioner should lower the eyes, that is, cultivate awareness and humility in action. This reflects the Theravāda Buddhist philosophy of sense restraint, one of the foundations of the path of practice leading to liberation.

Main Content

Although the specific content of this discourse in the Vinaya Piṭaka has not been fully translated in the available material, based on the context and title, the discourse teaches the training of the eye, not in a physiological sense, but in relation to the restraint of perception and attention.

In Theravāda Buddhism, “lowering the eyes” (okkhittacakkhu) is an expression of meditation (samādhi) and proper attention according to the Dharma (yoniso manasikāra). The Buddha taught that practitioners should guard the sense doors through “restraint of the senses” (indriyasamvara). Specifically, when the eye contacts forms, the practitioner should not let consciousness be carried away by desire or aversion, but should keep the mind peaceful and clear.

This Vinaya discourse may record a specific event, perhaps a monk who failed to observe restraint of the eyes, leading to moral violations, from which the Buddha gave an instruction. The Buddha’s method of teaching is always based on actual situations, not abstract theory. Therefore, the rules in the Vinaya Piṭaka are not random constraints, but wise guidelines for those who wish to be liberated from suffering.

🌏Why is this sūtra summarized by Inti AI?

🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.

Translation source: Interpreted by AILicense: CC0-1.0 (Sujato) · personal-use (Minh Châu) · EN: AI translation from Vietnamese source, awaiting source English

Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.