Lzh Dg Bi Vb Sk 54Covering the Head
Pāli / Sanskrit:Oguṇṭhita
Save your scripture progress
Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.
The Text on Covering the Head (Oguṇṭhita)
Background
The Text on Covering the Head (Oguṇṭhita) belongs to the Vinaya Piṭaka of the Theravāda Buddhist tradition and is part of the disciplinary regulations established by the Buddha for the Sangha. The Vinaya Piṭaka records modes of conduct for maintaining discipline, ethics, and order within the monastic community, in order to protect the Dharma and create favorable conditions for the practice of liberation.
The rule concerning “covering the head” arose from specific events in the early history of the Sangha, when the Buddha observed inappropriate conduct by certain monastics. Covering the head in this context is not merely a physical act, but an expression of a state of avoidance, self-concealment, or feigned noncompliance with the rules. The Buddha, with boundless wisdom, recognized that this conduct reflected a psychology lacking transparency and having the intention to hide, qualities contrary to the spirit of Buddhist practice.
Main Content
The Oguṇṭhita text states that bhikkhus must not intentionally cover the head, cover the face, or cover other parts of the body while in the community or in situations related to Sangha discipline. This act is considered a Pācittiya offense, a fault requiring confession and correction.
The specific rule is strict not for biological or weather-related reasons, but because of the ethical value it represents. In Theravāda Buddhism, clear comprehension (sampajañña) and mindfulness (sati) are essential elements of practice. Covering the head is understood as concealing oneself, refusing openness and responsibility before the monastic community. This attitude is opposed to the spirit of the Sangha, where every member must live in the light of the collective, hiding nothing from fellow practitioners.
The Vinaya Piṭaka records that monastics who once violated this rule needed to perform the pabbājana procedure, a public confession, in order to restore purity and trust within the community.
🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.
Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.